Például nem baki a Mihály Éva fotóján látható plakátszöveg sem. Az elválasztás szabályának természetesen nem felel meg (ha megtenné, akkor így nézne ki: Va-sa-re-ly), mégsem helyesírási hiba. (A helyesírási szabályzat egyébként is „csak” egy akadémiai ajánlás, nem pedig az Országgyűlés által megalkotott törvény.)

A plakát Victor Vasarely formavilágára reflektáló alkotás, aminek készítője élt a művészet szabadságának jogával. Azért tettük fel, mert a Napidumák a közvélekedéssel ellentétben nem csak helyesírási hibákat gyűjt, hanem mindenféle érdekes nyilvános közlést.