Azt írja a hirado.hu, hogy egy japán tűzhányó - ami ráadásul egy atomerőmű közelében van - „már jó ideje terrorizálja a lakosokat”. Terrorizálja? Mi ez a költői megszemélyesítés egy hírben? A tűzhányó tán egy élőlény, aminek öntudata, szándéka, önálló döntési és cselekvési képessége van? A természet…